Record General Colour ConText ID: REC:513Original language: German Date information Year: ca. 1400 transl_trans Transcription Item Czu plaben czwirn oder czu leinbat Nim haidper vnd allaun oder tincken per vnd allwn vnd ezzig vnd seüd daz mit ein ander vnd stoz den czwurn dar ein oder leinbat oder waz ein man haben wil Source Library/ Place of edition Title Year Starting date End date Display order München, Bayerische Staatsbibliothek Cgm 824 ca. 1400 Page number(s) in source: FF. 8v-9 Glossary Historical name Current name haidper Vaccinium myrtillus L. (Berries) tincken per Ligustrum vulgare L. (Berries) tincken per Ligustrum vulgare L. (Wild privet berries) Artistic contents: Heidelbeere Alaun Liguster Alaun Essig Artistic techniques: