Selonc l'oppionion des philosophes dessusdits ou Ia plus grande partie d'eulx vous avons devisé aucunnes choses naturelles. Si deviserons encoires cy apres ja soit ce que peu appartiengne a nostre matiere mais touttesvoyes elles sont aucunnement afferantes a Ia matiere et aussy partant que coleurs sont neccessaires a Ia sophistication des pierres et partant que nous en avons parlé. Si dirans les coleurs de quoy on les illumine et premierement quy veult faire fin azeur qui soustient le feu sans muer coleur. Si prengne d'une pierre qu 'on appelle Iapis lazulli ultramarini et de celluy prent l'azeur son nom. Il est mault dure et a coleur ynde a vaynes de marbre et grains d'or luissant si vient d'Ynde comme est en nostre second Iivre sur Ia lettre A. Car elle est nommee par aucuns philosophes Agapis et les aultres l 'appellent Iapis lazulli. Et de celle pierre fait on Ia mynne de quoy on fait fin azeur. Mais affin que vous n 'en soijez deceuz par les marchans a l'achatter en teile maniere prendés ung chaut fer si le mettés sur ung pau de mynne s'il est banne il ne mura point coleur et s 'il est sofistichie il perdra coleur. Et partant vous disans que prendes Ia pierre de lazule et Ia mollés bien en ung mortier de keuvre. Et puis sur Ia pierre de pourfir car quant plus est delije tant est meilleur. Adont Ia sechiez au soleil nettement. Aultrement mollés Ia pierre de lazuli bien en ung mortier apres Ia cuysez et ainsy chaude Ia jettés en eauue salee et Ia faictes bollir (233r)longuement puis l'ostes dufeu et Ia laissez en icelle eauue par une nuyt et lendemain ostez le de l'eauue et le laissez sechier. Apres en faictes pouldre comme dit est et ycelle pouldre est Ia mynne d ' azeur. Apres le faictes bollir en doulce eauue et puis le sechiés ou soleil ens ung vassel de voire tant que vous le osterez par crustalles adont le mollés encoires en pouldre comme devant et sachiez que yceste pierre prent son colleur en mollant. Mais de ce ne vous merveilles car aultrement ne feries riens et pourtant est ceste art faicte pour recuperer les coleurs et oster Ia laideure de Ia mynne. Apres prendes calofonie assavoir pixe gregoix si le mettes ens une paelle avecques oyle de lin ou d'olive et le fondés a ung lent feu comme chyre chaude espesse par teile maniere qu 'elle ne soit trop dure ne trop molle que vous proverez en teile maniere. Aijez delez vous de Ia froide eauue si en jettés dedens une gotte de pasteal quy soit bien bolit et sentés s'il est bien. Et s 'il est bien mettez le en ung vassel de erain ou d'aultre metal net vostre mynne d'azeur dessusdite. Et puis ayez ung baston de trois dois de gros de quoy vous moverés Ia mynne fort et tant que le pasteau deviengne blanc et que le baston soit roge et crasse. Et mixtés si bien l'azure en pasteal qu 'il soit toute enclose et que riens
n y soit veu de I'azeur. Et le laissez ainsy par ung jour ou deux car quant plus gisera dedens tant plus se mollefiera et se lieve comme le levain fait Iever Ia paste.
Aultrement prendés quattre onzes de Ia mynne d'azeur et .v. onches de pixe gregoix (233v) et dymy onche de reisine resine et une dragme de masticque et une dragme de gomme d'arabe et de l'oyle d'olive mettes premier l'oyle et puis le masticque et puis Ia gomme en pieches apres le pixe et deraine Ia resine et le devez si tempre que le pixe soit Ia quinte part et le pesant du pastel soient .xx. pars. Aultrement prendes .v. onches de Ia mynne d 'azeur et .iiij. dr. de pixe et . iiij. de resine et Ia tierche par d'une Iivre de masticque et mixtés avecques oyle d'olive. Item aultrement prendés .v. dr. de pixe et .ij. dr. et demy de resine et Ia tierche part d'aloe epaticum et autretant de gomme d 'arabe et ung pau de vernixe et ung pau de fueilles d 'or et ung pau d'oile de lijn. Et se vostre pastel estoit trop dur que le azeur ne posisse issir si mettes avecques des feulies d'or et le azeure en yssera Ii p.urgant. Et se vous voulés si laverez vostre azeur de lixive faite des cendres de sermentes et de liJez de vin et boiliés tout enssamble jusques a tant que I'azeur viengne a Ia tierce part et seit raposee Ia lexieve par deux jours et vous trouverés l'azeur ens au fons du vassel et le Iaisses Ia sechier. Item aultrement prendés de Ia pierre d 'azeur .I. Iivre et Ia debrisiez bien ens ung mortier de keuvre. Et apres mettés sus Ia pierre de pourfir bien delije puis prendés .I. Iivre de califonie dymy Iivre de pisse blanc et .I dr. de voire et .I dr. de cyre nouvelle et .I dr. d'encens et .I. dragme de masticque et .I Iivre d'oyle d'olyve 1 et chauffes touttes ces choses chascune a par elles ens une paele d'erain ou de terre plombee . Puis prendes dymy part d'oyle dessusdite et si le mettes ens une paele des paeles dessusdites. Si jettés avecques (234r) et si l'encorporés bien tout enssamble. Apres prendés une cueillere de Ia confection dessusdite et Ia jettés en eauue froide et exprovez Ia dureche et Ia molleche de luy car s'il est trop dure si mettés encoire de l'oyle d 'olive et s'il est trop molle si luy mettes encoires de Ia calofonie. Si faictes tant que ceste paste se tiegne enssamble. Puis Ia regeliés en eauue froide. Et quant l'eauue prendera coleur verde sy ostes Ia paste de l'eauue. Item aultrement prendes Ia tierce part d'une Iivre de pixe grece et aultretant de siew de chievre et le chauffés enssamble avecques oyle de lijn. Apres mettés de la resine Ia moitie de la pixe .I. pau de gomme d'arabe et .I. pau d'aloe epatic. Chauffés premier Ia gomme en l'oyle et aussy devez faire en tous les pastelz dessusdits et l'aloes chauffés semblablement a par luy. Et se vo pouldre est bien mollue prendes de I 'aigrevin car il convient que vostre pouldre soit dedens sasise par deux jours ou plus et extrahés l'aigrevin de Ia pouldre et mettes sus de Ia lexieve et les lassés ens rassijer ung pau de temps. Et puis extrahes Ia lexieve et molles Ia pouldre avecques eauue clere. Et saichés tant que l'aigrevin est plus fort d'autant est l'ouvraige meilleur. Et Ia lexieve doit estre de Ia plus clere et forte qu'on peult faire. Et de ceste lexieve devez traire vostre azeur comme dit est dessus. Item prende Ia pierre d'azeur et Ia mollés tres bien et prendes pisse gregoix et Ia mollés avecques oyle de lijn a ung lente feu et mettés sus de I'eauwe boullant. Et puis le colles et le mettés ung vassel de voire et encoires mettés sus eauue boullant et le remuez ainsy que Ia premiere eauue. et tant jetterés eauue boullant que I 'eauue sera coloree a l'issir. Adont mettés rapaiser ces eauues en vostre vassel. (234v) Et vous trouverés I 'azeur au fons sech. Le mettés en lexieve clere et le boullés apres si le laissez repaisier et ostez Ia lexieve et vostre azeur remanrant ou fons du vassel et le mettés sechier au soleil. Item aultrement d 'ung pastel prendes du vernise deux pars et Ia tierce de masticque et .I. pau d 'oille d 'olyve ou de lijn et le mettés ens ung vassel net et le faictes boullir tant qu'il soit espes ainsy que legiere paste. Adont l'ostez du feu et ostez premierement Ia pouldre preparee et le mixtés bien a ung baston tant qu'on ne voye riens de Ia pouldre. Adont aijez de l'eauue chaude et la jettés sus le pastel en mouvant tant que l'eauue en ysse coulouree. Ceste eauue coleras parmy ung drap de lijn ens une escuelle de fer ou plumbee. Adont jectes aultre eauue au pastel mouvant ainsy que l'autre et collant en l'escuelle. Adont aijez Ia tierehe eauue et faictes selonc ceste maniere et Ia quarte parellement. Adont les laisse rasseir si le seche au soleil.