Record General Colour ConText ID: REC:3507Original language: German Latin Date information Year: ca. 1478 transl_trans Transcription Viol var tüchlin Nim ritter sporn und briche die bluomen ab daz sint die krummen blülin die an den stenglen waschen und tuo im glich als den korn bluomen und tuo dar under daz wasser so wirt ein tüchlin zuo corporieren Source Library/ Place of edition Title Year Starting date End date Display order Bern, Stadt- und Universitätsbibliothek Helv. Hist. XII 45, Colmarer Kunstbuch ca. 1478 XVth (2H.) Page number(s) in source: 161 Glossary Historical name Current name rittersporn Consolida ajacis Schur (Rocket larkspur) rittersporn Consolida regalis Gray (Forkung Larkspur) Artistic contents: Rittersporn Blauer Eisenhut Artistic techniques: