Als ghi wilt hebbē root linē doec / oft garē vā samfloer / ghi sult weyckē eē pont samfloer in watere
also werm alst water indē somer is / eenē halvendach / en eenen nacht / dā steket in eenē stercken
sac / dan suldÿt wasschen op een riviere / also lange tot dat dē sack wel root si / dā wringet dat water
wel uit / en̅ neemt u samfloer en teeset mettē vingere op een scoō tafel / en̅ maect een beddeke vā
samfloer / en stroyt daer asschē op die wit zÿn. Daer op legt weder samfloer / en̅ stroyt daer dā weder
asschē op tot dattet ghenoech si. En tot een pont samfloer doet een vierendeel asschen gebrant wit
van wÿnheffen / daerna wrivet wel tusschē u handē deen metten anderē / daerna maket over een
hoopken / en latet also staen vyf uren.
Dan suldÿt weder wel wrive so dets verwerme / en̅ doeget da in een schoon beckē / set dat daer
ond' dattet daer in loepe / en̅ wringet daerin uite / daer na worpt daer in eē
pinte wyn edicx die goet si / en̅ steect daer in een pont garens.
(Wildy linen doec verwē / so neēt een pont lÿnwaets en̅ steect daer voer twÿn oft fusteyn / dat
laet daer inne eenē dach en̅ nacht / en̅ dan doet dat garen oft die doecken uite / dā doet daer in een
half ghelte asschē eysiche: dā steect det garē oft doec oft fusteyn daer in / en̅ latet eē half ure daer in
blivē / dan wringet also wel uite als ghi moecht / hagēt terstont in die sonne. Dan neēt dat ander water
/ daer dat selve samfloer in te weycke ghelegen heeft / en̅ ghietet dā door eenē sack / also voors. is int
selve becke met āder verwen / en̅ dan doet daer in een glas edicx / dā doet daer weder een pont
garens oft fusteyn doec in / dan doet alsoot soorseyt is.